Inventaire du château de Lascoux 1603 (5)

Inventaire_meubles_Lascoulx_1603 (5).jpg

ung buffet avec deux armayres, l’ung ayant serrure /

sans clef ; ung marchepied ayant une serrure sans /

clef ; ung petit cubat deffoncé des deux boutz ; ung /

crochet de fert a mettre la viande ; deux tables /

a mettre le pain dessus ; une chaire tapissee vielhe ; /

ung plat bassin d’arain ; la porte de lad. soumelhierie fermant en clef.

 

Dans la chambre de dessus la sommelhierie une porte avec /

une serrure sans clef, dans laquelle y a une table

sur deux armayres ; un grand chalit sans aulcune /

guarniture, auquel y a une coytte et ung chevet de pluntif rompu ;

une couverte blanche ; ung tabouret ; plus ung autre /

petit chalit avec ung tour de lict noir fort uzé, une coytte /

et deux petitz chevetz de toille planiere et une /

couverte blanche.

 

Dans la chambre haulte fermant en clef y a ung grand /

coffre fermé en clef, ung chalit et une couchette ; /

ung tour de lict de tapisserie vert , deux coyttes /

et deux chevetz de pluntif ouvrés ; une couverte /

rouge et une couverte noire de demy layne pour /

la couchette rompue ; ung ciel de lict d’estouppes au grand lict /

ung tapis verd uzé fort vieux et rompu ; deux /

petitz landiers de fert ; deux chaires de menusarie ;

une petite table sur ung armayre ferré fermé en clef.

 

Dans la salle haulte ung chalit guarny de tour de /

lict de tapisserie, avec deux courtines et le dernier (= le derrière) du lict